前往那里并不是件容易的事。当吴俊开着车沿街前进时，陆明坐在后座，看着窗外，不理会警用无线电不时传来的音爆杂讯。

　　 下午的天气十分酷热。随着他们一寸寸前进，陆明看着柏油路升起的热气如波浪般起伏。

　　 从中央谷地以东一直到缅恩区的街上，挤满了出来狂欢的群众，主要干道的交通完全瘫痪。数以千计的人们走上街头，并肩接踵，形成一道蓝白色相间的洪流。

　　 虽然没有人出来引导，但人群却缓缓自动往北边的大道前进。

　　 尽管车内的冷气嗡嗡作响，但陆明还是听见外头爆出一阵笑声和歌声。

　　 显然开始有状况了。当他们在街口等红绿灯时，陆明看到一个笨蛋正把他女友推去撞墙。

　　 他们头发染得像没刷过的牙齿，长长的头发绑成马尾，这两个人的戏还没演完，陆明们就继续前进了，独留陆明继续想像那个女孩吃惊的脸映在一个上半身全裸的妇人身上，眯着眼睛，嘴巴张成圆形，她被一张贴在艺术博物馆前的海报遮住了，上头写着“自由女性”。另二个生活的反讽。

　　 吴俊转头向陈瑶：“让我再看一下照片。”

　　 陈瑶把照片掏出口袋。吴俊一边注意前方，一边不时低头看手上的这张照片。

　　 “看来这张照片无法认出是谁，对不对？”他不知道是对谁说。他说完，把照片交给坐在后座的陆明。

　　 陆明看着这张黑白照片，一张从摄影机翻拍下来的照片，摄影机的位置很高，角度又是从这个人的右侧拍摄，照片上仅显示出一个男子专注看着提款机的模糊脸孔。

　　 嫌疑人的头发很短，脑门已秃，仅存的头发尽量由左往右梳，好遮住光秃秃的头顶。他的眉毛很粗，耳朵大得像紫罗兰的花瓣。

　　 他的肤色十分苍白。嫌疑人穿着一件格纹衬衫，和一件很像工作裤的长裤。

　　 由于摄影机的效能和位置不佳，因此照片上无法再看清别的细节。陆明同意吴俊所说的，单凭这张照片根本查不出来这个人是谁，每个人都有可能。陆明默默地把照片还给他。

　　 在新海市，到处都有像这样的便利商店。这些店里卖杂粮、日用品和酒。

　　 每个社区几乎都有这种便利商店，形成一个个小小的补给站。住户或旅人会到此买牛奶、香烟、啤酒和廉价红酒，只要有人买的，他们几乎都卖。

　　 他们不提供停车位。比较大的便利商店里面可能装有提款机。他们现在要前往的，就是一家有提款机的便利商店。

　　 “走乐凯街吗？”吴俊用法文问陈瑶。

　　 “没错。在新苑南边。走新苑街到乐凯街，然后再往北走。看来目前只有这样走才能脱离这里的混乱局面。”

　　 吴俊向左转，开始向南方前进。他开车脾气不好，老是猛踩油门和煞车，使这辆警用轿车摇晃得像渡轮一样。

　　 陆明感到有点晕车，连忙把注意力集中到街边的时装店、小酒馆和街旁洁白的院校。

　　 “叭！叭！”一辆暗绿色的汽车插进他们前方。

　　 “竟敢超我的车！”吴俊叫了起来，猛踩煞车，差点撞上那辆车的后保险杠。“狗杂种！”

　　 陈瑶没有理他，显然他早已习惯他搭档的驾车方式。陆明想开口要晕车药，但忍住没有说出来。

　　 他们到达汉林街时转向西行，然后在光明街转向北，又回到汉林街上。他发现陆明们已身在红灯区，离林夕关心的那些阻街女郎所在的位置不到一个街区。

　　 吴俊把车开到街口，直接停在“博杰便利商店”的大门前。在便利商店的门上有一块肮脏的牌子，写着“啤酒、红酒”，窗户上贴着广告海报，由于年代久远，海报已泛黄斑驳。在墙边地上有许多苍蝇尸体，因天年已届而成群死在这里。商店的玻璃都装设了铁窗。两个古怪的老头坐在店门口旁。

　　 “那个家伙的名字叫郑海乐，”吴俊翻阅记事本说：“他可能不会跟我们说什么。”

　　 “他们都是这样。但只要我们给他一点点刺激，他们的记忆就会马上增进。”陈瑶一面说，一面打开车门。

　　 那两个老头看着他们，不发一语。

　　 他们进到店里，黄铜的铃当响了起来，店里头很热，弥漫着灰尘和旧纸箱的味道。两排背靠背的货架把整个店隔出三条走道，布满尘埃的货架上，陈列着各种罐头和垃圾食物。

　　 在店里最右边，一座保鲜柜里放了几桶核桃、几斗干豌豆和面粉。最里面还有一些看起来无精打采的蔬菜。

　　 除此之外，柜里还摆了一些根本不需要冷藏的货物。在左边的墙上是大型冷藏柜，里面摆设红酒和啤酒。

　　 在它旁边，一个较小的冰柜里有可乐、牛奶、橄榄和乳酪。在这个冰柜右边、商店最里面的角落，便是那台提款机所在的位置。若不是这次事件，那台提款机还真会让人怀疑里面到底有没有放过钱。

　　 收银台就在入口处的左边。郑海乐先生坐在收银台后，拿着电话正激动地讲着。

　　 他不停用手摸着他光秃秃的前额，把从年轻时代残留下来的头发拨向前。

　　 在收银台钱柜上贴有一张“微笑”的标微。海乐露出惊讶表情，匆匆讲了几句后，便挂断电话。他的眼睛躲在厚厚的镜片后，不停在陈瑶和吴俊之间游移。

　　 “有什么事吗？”他开口道。

　　 “你是郑海乐？”吴俊问。

　　 “是的。”

　　 吴俊把那张照片放在收银台上。“看看，你认不认得这家伙？”

　　 郑海乐伸出颤抖的手把照片转过来，低头看了看，显得有点紧张。看得出来他正努力让自己放松一些，至少表现出合作的态度。许多便利商店都贩卖私烟或黑货，警方上门多半是为了查逃税。

　　 “只凭这张照片，根本没人能认出他是谁。这是从陆明们店里的录影机翻拍下来的吧？这个家伙干了什么事？”他说的是英语，腔调带有北美印第安人歌唱般的韵律。

　　 “你真的不知道他是谁？”吴俊问，不理会他的问题。

　　 郑海乐耸耸肩